Keine exakte Übersetzung gefunden für أكثر انضباطا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch أكثر انضباطا

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Abbas muss seine Macht auch mit disziplinierteren, jüngeren Politikern teilen.
    كما يتعين على عباس أن يتقاسم السلطة مع زعماء أكثر انضباطاً وأحدث سناً.
  • Tatsächlich gibt es heute nur spärliche Forderungen, dassder IWF die Anhäufung exzessiver externer Ungleichgewichtepräventiv eindämmen und für eine diszipliniertere Haushaltspolitikin den betreffenden Ländern sorgen soll.
    والواقع أن قِلة من الناس اليوم يطالبون صندوق النقد الدوليبالاضطلاع بدور أقوى في منع تكدس الخلل في التوازن الخارجي ودعمالسياسات الداخلية الأكثر انضباطاً.
  • Einige Zentralbanker erzählen uns, wir sollten uns keine Sorgen machen, da sie wesentlich disziplinierter sein werden alsdie Zentralbanken in den 1970er Jahren, als die Welt mit einerähnlichen Erhöhung der Rohstoffpreise konfrontiert war. Dieses Malist es jedoch anders.
    يزعم بعض محافظي البنوك المركزية أنه ليس هناك ما يدعونا إلىالقلق، وذلك لأنهم سوف يكونون أكثر انضباطاً في التعامل مع الأزمة علىعكس ما كانت عليه البنوك المركزية في سبعينيات القرن العشرين، حينواجه العالم موجة مماثلة من الارتفاع في أسعار السلع الخام.
  • - Er ist der disziplinierteste Mensch, den ich je kennengelernt habe.
    أؤكد لك إنه الرجل الأكثر إنضباطاً الذي إلتقيته في حياتي
  • Sie werden organisierter sein als zuvor, disziplinierter,... mehr wie wir.
    سيكونون منظمين أكثر من ذي قبل أكثر إنضباطاً يشبهوننا أكثر